cs-ende